版画的视觉

版画的视觉

版画是一门古老的艺术，在中国至少可以追溯到公元二世纪. 这里展出的技术（木刻、单印、拼贴、凹版）只是 制作印刷品的众多过程中的一个小例子.

任何形式的版画都是一个逆向的过程. 艺术家把他们的形象印进去 反转-当原始版，木刻，或矩阵压入纸，它 生成一个镜像，作为它自己的镜像. 这样，这个过程就发挥了很大的作用 就像人类的眼睛一样，它可以倒转世界的图像，这样我们就可以理解 他们. 在这个过程中，也有一种自发的、偶然的感觉——一丝不苟 作为艺术家，他们可能不知道最终的图像会是什么样子，直到 确实如此——完全是突然到来的.

Part of the magic of printmaking is its sense of arrested time; the processes are 密集，需要缓慢，细致的工作. Printmaking will not be rushed; it demands 艺术家的全部注意力，也要求我们自己作为观众. 看一幅版画 需要一段徘徊的停顿，需要一段时间，让细节自己显现出来 可见.

最后，通过施加压力来产生打印图像的配准 通过手工或机械印刷机-一种不仅留下痕迹，澳门金沙注册可见的过程 印在纸上. 如果你仔细看，你可能会看到这些压痕在 edge of an image; 可见 evidence of the print’s making.

反转，时间和压力. 我认为这对世界来说是合适的.

Carlye Sina Frank
安妮塔·S·伍滕画廊总监
2020年6月